25. Juli 2018
Bepflanzung und Verschönerung

Implantaziun ed imbellimaint

Die Renovation ist fertiggestellt, der See bepflanzt. Ftan ist um eine Bereicherung weiter. Die aufwändige Bepflanzung muss die nächsten Wochen vor Mensch und Tier geschützt werden, daher gilt noch ein striktes Badeverbot.

20. Juli 2018
Der See wird befüllt

Il lai vain impli

Die Arbeiten am Schwimmbecken sind abgeschlossen, die Folie ist verlegt, unser Badesee wird bereits mit Wasser gefüllt. Umgebungsarbeiten, Bepflanzungen etc. werden nun in Angriff genommen.

25. Juni 2018
Es geht vorwärts

I va inavant

Die Aushubarbeiten sind bereits weit fortgeschritten. Ganz nach dem Motto von proFtan «Ftan gibt Gas» geben die Bauunternehmungen Andri Marighetto und Crüzer AG «Vollgas» beim Umbau und der Renovierung unseres Badesees.

18. Juni 2018
Der Aushub

Il s-chavamaint

Nach der Ausmessung mit modernster Lasertechnologie, fährt die Baufirma Andri Marighetto schweres Geschütz auf. Mit Spezialfahrzeugen beginnt der Aushub. Der teils hochwertige Humus wird selbstverständlich weiterverwendet. Die alte Wasserleitung sowie der Wasserhahn für die alte Kaltwasserdusche sind gut sichtbar.

15. Juni 2018
Der Spatenstich

Prüma palada

Id es uschè inavant, il di bramà es quia. Andri Marighetto riva cun sia maschina da fabrica. Üna delegaziun da proFtan, rapreschantants dal cumün co eir la radio e televisiun rumantscha (RTR) sun preschaints. Michi Beer (be Lain), incumbenzà cun las lavurs da laina, es occupà cun sgürar dal plazzal da fabrica e cun las […]

2. Juni 2018
Vor Baubeginn

Las lavurs cumainzan

Der alte Steg deutet darauf hin, dass hier irgendwann einmal vermutlich Wasser vorhanden war. Pflanzen, Sträucher, ja sogar Bäume hatten die letzten 45 Jahre die Oberhand gewonnen.

Grazcha fich!

Für Ihre Nachricht

... und für Ihr Interesse an proFtan.
Wir antworten Ihnen schnellst möglich.